T“徐老，您可算來了！我都等您好久了！”陳賽美跟個狗腿子一樣迎上去。

這位徐老可是華清大學退下來的老學究，現在正在英才教育擔當主任一職。

他也是多方打聽才知道徐老會英語的，托了不少關系才能和徐老見一面。

徐老知道他尋過來是因為機械廠新引進設備的翻譯問題，一口就答應來幫忙翻譯了。

要不是徐老的時間太緊張，今天才抽出空閑來幫忙，哪輪得到白曉珺和沈建設耀武揚威？

徐老看都沒看陳賽美，直接繞過他往白曉珺走了過來，“小同志，你怎么在這兒？”

白曉珺沒想到徐老會主動打招呼，“沈叔叔拜托我來幫忙翻譯英文說明書，徐老您呢？”

“你來翻譯英文說明書？那早知道我就不跑這一趟了，呵呵，你這小同志有本事的。”

自從之前在英才教育匆匆一別，徐老就對白曉珺念念不忘，覺著她考上華清大學卻放棄了讀書的機會，實在太可惜了。

就打電話給自己的老友們，打聽了一下白曉珺的情況，看看還有沒有讓她繼續升學的機會。

打聽過后，對白曉珺真是越想越可惜，琢磨著有機會的話一定要做做白曉珺的思想工作，不能讓這樣的人才放棄升學機會，哪怕復讀重考也是好事呀！

沒想到今天在機械廠，又見到白曉珺了。

白曉珺和徐老侃侃而談，像是忘年交，旁邊的陳賽美徹底傻眼，過了老半晌才回過神來，坐不住了。

他不相信白曉珺真的有那么優秀，連英才教育、曾經華清大學任教的徐老，都對她贊譽有加。

如果這一切是真的，那沈建設有這么個會英文的兒媳婦，還得了徐老青睞，以后在機械廠豈不是橫著走。

“徐老，您是不是誤會什么了，她一個女人哪會英文啊，為了防止某些人學藝不精，還是辛苦您重新翻譯一下吧！”

這話明顯是沖著白曉珺來的，而且他請徐老出面，本身也是為了翻譯的事情。

可徐老不高興了，蹙著眉不悅的望著陳賽美，“你的時間是時間，別人的時間就不是時間了？”

“要是不信曉珺同志的英文水平，那你行你上啊，不行就別嗶嗶，曉珺同志的英文水平，是絕對在我之上的！英文方面，沒準我還要向曉珺同志指教呢！她替機械廠翻譯說明書，你還有意見了？”

“……”陳賽美仿佛吃了一只蒼蠅，不，一窩蒼蠅，臉色難看得要命。

旁邊的人唏噓不已，驚嘆連連。

“沒想到沈工的兒媳婦居然這么厲害，連陳工找來的老學究都對她甘拜下風。”

“有曉珺同志在，困擾我們機械廠多日的難題，可算能解決了！”

“陳工那羨慕嫉妒恨的嘴臉好扭曲啊，像是要生吞十五個小孩一樣，嘖，有點可怕。”

“誰說不是呢，之后我們還是避著走吧，免得受了池魚之殃。”

眾人大聲的交頭接耳，話語落在沈父和陳賽美臉上，一個與有榮焉，一個面色低沉。

他哪里想得到，徐老竟然跟白曉珺是熟識，看著姿態很可能是忘年交。

憑什么啊！憑什么沈建設能有這樣一個好兒媳，他的兒媳婦卻只是個紡織廠女工？

“陳工若沒有別的話想說，麻煩把說明書給我，我還有最后一段就翻譯完成了。”

白曉珺朝著陳賽美伸出手，面色平靜淡然，卻襯托得他陳賽美猶如跳梁小丑。

陳賽美怒不可遏的將說明書拍在桌上，“算你厲害。”

“我英文水平確實挺厲害的，不用陳工特地夸獎。”

在陳賽美這種人面前，忍和謙虛，只能讓他變本加厲，是以白曉珺昂首挺胸，毫不謙遜。

陳賽美哼了聲，奪門而出，可以稱得上是顏面盡失了。

白曉珺花了十分鐘，把接下來的安裝說明書翻譯妥當，再從頭到尾檢查了一遍。

“徐老，您要不要也檢查一下？”

“沒這個必要。”徐老笑容可掬，“你的翻譯實力大家有目共睹。”

“還是查一查吧，畢竟您德高望重，說話讓人信服，可以替我背書。”白曉珺說。

徐老盛情難卻，“行，既然你都這么說了，那我就腆著臉托大，檢查一遍。”